menu

<<senaのクレープ屋さん(仙台幸町校) | メイン | ハロウィーン仮装(Chitter-Chatter)>>

2007年10月19日

 ■ カール先生in菅生(カール先生より)

071019_1204~01.jpg071019_1012~01.jpg









I am acting as interpreter and guide here at Sugo during the press launch
of the new Yamaha R6. My main job is to liaise between the local Sugo
circuit staff and the Yamaha European staff. Everything is going smoothly and the
journalists are really enjoying the new bike and the very challenging Sugo course.
From Carl (^o^)

===================
新しいヤマハR6のプレスリリース期間中、菅生で通訳とガイドとして来ています。
主な仕事は菅生サーキットのスタッフとヤマハのヨーロッパ人スタッフの間の連絡が
スムーズに行くようにすること。何もかもスムーズに行っていますし、記者の皆さんは
新しいバイクととてもチャレンジングな菅生のコースを楽しんでいるようです!
カールより。

投稿者 carlfamily : 2007年10月19日 12:28

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.carleikaiwaschool.com/mt/mt-tb.cgi/742

コメント


Carl Eikaiwa School